Photo : YONHAP News 政府の感染対策「社会的距離の確保」が全面的に解除されて以降、旅行や交通サービスのネット通販取引額が、去年より2倍増えたことがわかりました。 統計庁がまとめた「2022年6月オンラインショッピング動向」によりますと、ことし4月から6月までの旅行、交通サービスのネット通販……
日本の「まんが甲子園」 韓国の全南女子高校が最優秀賞を獲得 （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News 日本の高知市で開催された「まんが甲子園」で、韓国の全南（チョンナム）女子高校が最優秀賞を受賞しました。 「まんが甲子園」は、国内外の高校生が漫画の発想力や表現力を競う、日本最大規模の漫画大会です。 31日に決勝が行われ、韓国の全南（チョンナム）女子高校を含め合わせ……
駐中韓国大使が就任 「安全保障主権の尊重を」 （KBS WORLD Radio）
中国駐在の韓国大使に着任した鄭在浩（チョン・ジェホ）氏は1日、北京の韓国大使館で行われた就任式で、韓中両国が相互尊重の精神のもと、安全保障の主権を尊重するべきであると呼びかけました。 鄭氏は、尹錫悦(ユン・ソンニョル)政権は、今後の韓中関係の発展において、相互尊重の精神が最も重要であ……
BTS兵役問題 国防長官「兵役中も公演できる方法ある」 （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News 韓国の人気アイドルグループ、BTS（防弾少年団）の兵役問題をめぐって、李鐘燮（イ・ジョンソプ）国防部長官は、兵役中にも海外公演などで活動できる可能性を示しました。 李長官は1日、国会で、BTSの兵役に関する質問に対し、「国益の観点で、公演を継続できる機会を与える方法が……
韓日両国の議員連盟 4日、日本で会議 （KBS WORLD Radio）
韓日議員連盟の代表団が3日、日本へ出発し、4日に日本側の議員連盟と合同幹事会議を行います。 最大野党「共に民主党」所属の尹昊重（ユン・ホジュン）幹事長や与党「国民の力」所属の金碩基（キム・ソッキ）副会長など12人で構成される代表団は、3日から5日までの3日間の日程で日本を訪問します。 今……
上海協力機構の将来は開けており、やりがいあり＝外交部 （CRI）
外交部の趙立堅報道官は1日の定例記者会見で、「王毅国務委員兼外相は7月29日、タシケントで上海協力機構外相会議に出席し、連帯と協力の強化、地域の安全の強化、持続可能な発展の推進、多国間主義の堅持、組織建設の推進など五つの提案を打ち出した」と紹介しました。 これについて趙報道官は、「中……
米政治家の「ペロシ氏は訪台すべきだ」に外交部が答える （CRI）
外交部の趙立堅報道官は1日に開かれた定例記者会見で、元米国議会下院議長を務めたギングリッチ氏の「ペロシ氏は訪台すべきだ」との発言について、記者の質問に答えました。 趙報道官は、「ギングリッチ氏の台湾問題における態度は劣悪で、このような極端で無責任な発言は取り上げる価値もない。これは……
今日の歴史（8月2日） （聯合ニュース）
1916年：英親王李垠（イ・ウン）皇太子妃に日本皇族の梨本宮方子が決定 1980年：カラーテレビの発売開始 1989年：平和民主党の金大中（キム・デジュン）総裁が徐敬元（ソ・ギョンウォン）国会議員の北朝鮮密入国事件に関連し、国家情報院の前身、安全企画部に連行され取り調べ 1999年：プロ野球サムス……
東京で巨大な犬がビルを飛び交う！ 3D秋田犬が中国でも話題＝「かわいすぎ！」「怪獣かと」 （レコードチャイナ）
拡大 東京・渋谷の大型モニターに登場した3D秋田犬が中国でも話題になっている。 東京・渋谷の大型モニターに登場した3D秋田犬が中国でも話題になっている。渋谷では先月末から、8個の大型モニターを連動させ、秋田犬が時計の文字盤の陰から出てきたり、フリスビーをキャッチしたりする3D映像が流れて……
米日は協力と対話の旗を掲げて分裂と対抗を働くべきでない 中国外交部 （新華網）
【新華社北京8月1日】中国外交部の趙立堅（ちょう・りつけん）報道官は1日の定例記者会見で、米国と日本に対し、経済・貿易と科学技術の問題を政治化、武器化、汎安全保障化せず、協力と対話の旗を掲げて分裂と対抗を働くことのないよう求めた。 趙氏は記者から、米国のブリンケン国務長官とレモンド商……