第36回大衆映画百花賞の閉会式および授賞式が30日、武漢市で開催されました。女優の袁泉さんは新型コロナウイルスとの闘いを題材にした映画『中国の医師』での見事な演技で主演女優賞を受賞しました。大衆映画百花賞は1962年に創設され、新中国で最も歴史の長い映画賞です。袁泉さんは受賞の感想として……
国内感染2万824人、19日連続3万人下回る 死者は34人／台湾 （フォーカス台湾）
中央感染症指揮センター提供 （台北中央社）中央感染症指揮センターは31日、新型コロナウイルスの国内感染者が新たに2万824人確認されたと発表した。1日当たりの感染者数としては19日連続で3万人を下回った。死者は34人報告された。新規国内感染者は居住地別で、新北市が最多の3673人。次いで台中市257……
【CRI時評】米国が南中国海で「当たり屋」をしても波をひっくり返すことはできない （中国網）
米国はこの1カ月近く、南中国海で、軍艦を遠路はるばる中国の家の前に派遣して挑発する一方で、正当防衛を余儀なくされている中国側が「攻撃的」だと逆に訴える「当たり屋」的な手口を使っている。「攻撃的」という点で米国と争える国は世界のどこにもない。米国による南中国海での自作自演を振り返る……
陝西省楡林市：世界最大規模となる石炭からのエタノール生産プロジェクトが稼働へ （中国網）
中国科学院によると、中国独自の設計・建設による石炭からのエタノール生産プロジェクトが今年9月に陝西省楡林市で生産を開始し、年間のエタノール生産量は50万トンに達する見通しです。同プロジェクトはエネルギー安全保障、食糧安全保障及び大気汚染緩和に対して重要な戦略的意義を有しています。 20……
1200万円のトラック競技用バイクが消費財博に登場 （中国網）
海南省海口市で開催中の第2回中国国際消費財博覧会（消費財博）において、60万元（約1200万円）のトラックレーサー（ピストバイク）が登場し、来場者の注目を集めています。CT2020モデルは、CがCHINA（中国）、TがTOKYO（東京）、そして2020が2020東京オリンピックを意味しており、東京五輪に出場した……
［韓流］映画「閑山：龍の出現」 観客動員数200万人突破 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国の俳優、パク・ヘイルとピョン・ヨハン主演の映画「閑山：龍の出現」（原題）の観客動員数が31日に累計200万人を突破した。配給会社のロッテエンターテインメントが発表した。 前日に累計観客数100万人を達成してからわずか1日で新たに100万人を動員した。 27日に公開された……
2043.5キロ！鉄道新路線運行開始で移動がより便利に （中国網）
今年上半期、中国全国の鉄道では2043.5キロの新路線が開通し、鉄道沿線の観光事業をけん引しています。 上半期に全国の鉄道で運行開始した新路線は2043.5キロで、前の年の同じ時期に比べて905.5キロ増加しました。運行開始の新路線のうち、高速鉄道は995.9キロで、前の年の同じ時期に比べて490.9キロ増……
今年の韓国経済成長率 2％台中盤の可能性 （朝鮮日報）
【世宗聯合ニュース】今年上半期（1～6月）の韓国経済成長率が3％に迫り、今年の成長率は2％台中盤となる可能性が高まった。しかし、主要国の金融引き締めによる下半期（7～12月）の世界の景気低迷の可能性や物価高などのリスク要因が残っている。 韓国政府と韓国銀行（中央銀行）によると、韓国の上半……
与党代表職務代行が辞職表明 異例の非常対策委体制へ＝韓国 （朝鮮日報）
【ソウル聯合ニュース】韓国の保守系与党「国民の力」の権性東（クォン・ソンドン）党代表職務代行兼院内代表は31日、代表職務代行を退き、党を非常対策委員会体制に移行させる考えを明らかにした。性接待を受けた証拠の隠滅を教唆した疑惑で李俊錫（イ・ジュンソク）党代表が党員資格停止6カ月の懲戒……
チェ・ウンギョン「これが満49歳の背筋」！ ワンピースで大胆露出 （朝鮮日報）
チェ・ウンギョン 【SportsChosun】フリーアナウンサーのチェ・ウンギョンがパーフェクト・ボディをアピールした。 チェ・ウンギョンは29日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」に「ワンピースはこれです」と書き込み、写真をアップした。 写真のチェ・ウンギョ……