【新華社北京8月8日】中国民用航空局は7日、国務院共同予防抑制メカニズムの施策に基づき、新型コロナウイルス感染者が確認された国際旅客便の運航を停止させる「サーキットブレーカー」制度の規定を見直したと発表した。新規定は同日から実施される。新型コロナ対策と経済・社会の発展の統一的推進の……
政府 米主導の半導体同盟「チップ4」の予備会議参加へ （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News 政府は、アメリカが主導して結成を目指す半導体同盟「チップ4」の予備会議に参加する意向をアメリカ側に伝えたことがわかりました。 大統領室の高位関係者は7日、聯合ニュースとの電話インタビューで、「外交部が、チップ4の予備会議に韓国も参加する意向を表明したと把握している……
韓国、新型コロナ新規感染者5万5292人…重症・重篤324人・死亡29人 （中央日報）
?? ???? 新型コロナ選別診療所。フリーランサーのキム・ソンテ 新型コロナウイルス感染症（新型コロナ）の新規感染者数が8日5万人台となった。 中央防疫対策本部によると、この日0時基準で新型コロナ感染者は5万5292人増えて累積2054万4420人になった。 この日新規感染者数は前日（10万5507人）より5万……
【時視各角】李舜臣の剣、安重根の銃 （中央日報）
?? ???? 忠武公李舜臣（イ・スンシン）の宗家で伝えられてきた長剣1組（宝物）、安重根（アン・ジュングン）義士が伊藤博文を狙撃する時に使用したものと同じ種類の拳銃。 ［写真＝文化財庁、戦争記念館］ 光化門（クァンファムン）広場がリニューアルオープンした。広場の面積が倍になった。土曜日に……
現代自動車グループのエコカー国内販売 累計100万台突破 （朝鮮日報）
【ソウル聯合ニュース】韓国の現代自動車グループによると、現代自動車と子会社・起亜のエコカーの国内販売台数が累計102万3484台を記録した。2009年7月に現代の小型セダン「アバンテ」のLPiハイブリッドモデルが発売されてから13年で100万台の大台を超えた。 現代（高級車ブランド・ジェネシスを含む……
現代自動車グループのエコカー国内販売 累計100万台突破 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国の現代自動車グループによると、現代自動車と子会社・起亜のエコカーの国内販売台数が累計102万3484台を記録した。2009年7月に現代の小型セダン「アバンテ」のLPiハイブリッドモデルが発売されてから13年で100万台の大台を超えた。 現代（高級車ブランド・ジェネシスを含む……
韓国政府、造船業など人材難の業種に外国人8万4000人投入 （中央日報）
韓国政府が人材難に苦しむ製造業などの労働力難を解消するため外国人労働者を大挙投じることにした。造船業、基礎産業、タクシー・バス業、飲食店・小売業、農業の5部門では労働力難が特に深刻なことが明らかになり、これら業種に対する外国人労働者投入が集中的に行われる。 韓国政府は8日に非常経済……
BTSジョングク、ヨ・ジング撮影現場に差し入れ…同じ1997年生まれの親友同士 （朝鮮日報）
BTSジョングク, ヨ・ジング 【SportsChosun】男性アイドルグループBTS（防弾少年団）のメンバー、JUNG KOOK（ジョングク）が同じ1997年生まれの俳優で親友のヨ・ジングにキッチンカーで差し入れをした。 ヨ・ジングは7日午後、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム……
「日本は兄貴分」日本議員の妄言に…徐ギョン徳教授「韓国は先祖格」 （中央日報）
?? ???? 徐ギョン徳教授［写真 クォン・ヒョクジェ写真専門記者］ 誠信（ソンシン）女子大学の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）教授は8日、かつて韓国が日本の植民地だったため日本は韓国の兄貴分だという日本自民党議員の妄言に対し、「非常識な主張」と批判した。 徐教授はこの日、フェイスブックで「5……
【社説】墜落する尹大統領支持率、刷新と疎通だけが正解 （中央日報）
先週末、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の国政運営に対する肯定評価が就任後最低となった。50％台となっていた支持率（ギャラップ）が2カ月も経たないうちに24％まで急落した。全国地域で否定評価がリードし、年齢別では70代以上でのみ否定より肯定が多かった。つまり、総体的危機だ。 執権100日も経……