【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は8日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から5万5292人増えたと発表した。1週間前の1日と比べると約1．24倍だった。重症者は324人、新たな死者は29人だった。…
立秋なのに「猛暑」／慶尚北道 （朝鮮日報）
【NEWSIS】暦の上では「立秋」だが暑さが続いた7日午後、慶尚北道浦項市内の九竜浦海水浴場を訪れた海水浴客たち。海辺で楽しいひとときを過ごしていた。
猛暑吹き飛ばすクールなフライボード・ショー／京畿道 （朝鮮日報）
【NEWSIS】全国のほとんどの地域で猛暑注意報が発令された7日午後、京畿道竜仁市のウォーター・パーク「カリビアン・ベイ」を訪れた人々。水しぶきを上げて宙を舞う「メガ・フライボード・ショー」を見て暑さを吹き飛ばした。…
テスラ「誇大広告」悪材料の中、ヒョンデのエコカーが疾走 （中央日報）
?? ???? 今年2月、東京大手町三井ホールで開催されたヒョンデ（現代自動車）メディア懇談会に展示された「アイオニック5（IONIQ5）（左）と「ネッソ（NEXO）」。 ［写真＝ヒョンデ］ 米カリフォルニア車両管理局（DMV）が自動運転機能に関する虚偽広告をしたとして、州行政聴聞局（OAH）にテスラを告発……
韓国舞踊プチェチュムも…中国で検索したら「中国の民間伝統舞踊」 （朝鮮日報）
中国がキムチや韓服（ハンボク）に続き、「プチェチュム（扇舞）」まで自国の文化だという主張を展開していることが分かった。韓国の扇舞を中国朝鮮族の文化と見て、中国の伝統文化の一つと見なしているということだ。これに対して、サイバー外交使節団「VANK」は朝鮮族の扇舞は韓国の文化遺産であるこ……
イ・ジョンジェ×チョン・ウソン×BTSジン 国宝級の顔ぶれ （朝鮮日報）
イ・ジョンジェ, チョン・ウソン, BTSジン 【SportsChosun】俳優兼監督のイ・ジョンジェとチョン・ウソン、そして男性アイドルグループBTS（防弾少年団）のJIN（ジン）が対面した。 イ・ジョンジェは6日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）の自身のアカウントに「『HUNT（ハント）』試写……
韓国、負債が大幅に増加…家計金融不均衡、通貨危機当時より深刻 （中央日報）
?? ???? 韓国、負債が大幅に増加…家計金融不均衡、通貨危機当時より深刻 ソウル・漢南洞（ハンナムドン）に住む会社員パクさん（42）は最近ネット銀行から送られてきた信用貸出金利引き上げの案内メッセージを受け取り驚いた。満期1年である信用貸出の金利が来月末日までに3％以上上がるという内容だ……
来月23～25日に大阪韓国映画祭 日本初公開5作品を上映 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】西日本最大規模の韓国映画祭「大阪韓国映画祭」が、9月23日から25日まで大阪市のグランフロント大阪ナレッジシアターで開催される。大阪の韓国文化院がこのほど発表した。 大阪韓国映画祭は2015年から毎年、日本初公開となる作品を中心に韓国映画を上映してきた。8回目の今年は……
【上海IPO】フラットディスプレイ用フォトマスク製造の深セン市路維光電が8日に公募開始、3333万株発… （サーチナ）
上海証券取引所の科創板への上場を目指している、深セン市路維光電（688401／上海）が8月8日、新規公開（IPO）に向けた公募を開始する。3333万株を発行予定で、公募価格は25．08元。公募終了後、速やかに上場する見込みだ。 同社は2012年設立の民営企業で、フォトマスクの研究開発、生産、販売を主業務……
韓国総合株価指数 反落で始まる （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】週明け8日の韓国株式市場で総合株価指数（KOSPI）は反落して始まった。前営業日比9．63ポイント（0．39％）安の2481．17で寄り付き、午前9時1分現在は2479．90となっている。 新興企業向け株式市場コスダックの同時刻の指数は前営業日比2．17ポイント（0．26％）安の829．47。 t……