今、エネルギー需要を削減しなければなりません

これらの材料を調達することの難しさは、それらが生み出す排出物に限定されません。 抽出 ブラインからのリチウム –アルゼン​​チン、ボリビア、チリで行われているように–塩水（塩水）を表面に運ぶために塩の平原に穴を開け、次に日光を使用して水を蒸発させ、カリウム、マンガン、ホウ砂、リチウム塩を残します。

あります 議論 この塩水が水として適格である程度、したがってその抽出がどの程度影響を及ぼしているかについて 水ストレス チリのような地域。 それは水として分類されるべきであると主張する人々にとって、その抽出は不必要な水不足を生み出し、壊れやすい生態系に損害を与えています。 そして、ミネラルの濃度が高いために水ではないと主張する人々の観点からさえ、その抽出の長期的な結果は不明のままです。

EVバッテリーに使用されるもう1つの重要な材料であるコバルトは、主に コンゴ民主共和国。 大量の、しかし未知の量のコバルトは、しばしば子供を雇用し、 告発された 安全でない労働条件、不十分な安全記録、搾取的な雇用契約。

これらのトレードオフは、気候変動に対する行動を回避することや、重要なシステムを脱炭素化するために必要な技術の構築を拒否することを正当化するものではありません。 しかし、彼らは正当化します 焦点を合わせる 環境にやさしい技術を作るために必要な材料がどのように調達されているかについて。

古い製品やスクラップ材料のリサイクルを改善することは、これの重要な部分です。 しかし、継続的なため、これらの材料の需要の大幅な増加 低炭素移行 世界中で消費者が富を増やしているだけでなく、これだけでは、広範囲にわたる生態系の損傷を回避するにはおそらく十分ではないことを意味します。

この需要を減らすために、私たちは家や企業のエネルギー効率を高めて、そもそも必要なエネルギーを減らす必要があります。 公共交通機関に投資することで民間交通機関からシフトすることも、鉱業需要の削減に役立ちます。 そのような行動なしで、真に持続可能な達成 低炭素移行 不可能になります。

この記事 ティモシー・レイン、経済学の上級講師、 ブライトン大学、から再発行されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で。 読む 原著。