米大リーグ・カブスの鈴木のコメントを久しぶりに紙面で見た。左手薬指を痛め、欠場中。「(日本なら)余裕でやっている。僕の中では腫れている部類に入らない」。ベンチ裏でもどかしそうにする、あの表情が目に浮かぶ。
