田中聖容疑者、覚せい剤取締法違反の疑いで逮捕不自然な行動で職務質問、当初は所持品検査応じず