戸田奈津子さん、誕生日プレゼントのスカーフ身につけ「トムちゃん、ありがとう」 （テレビ朝日）

米俳優トム・クルーズ(60)主演の映画「トップガン マーヴェリック」トム・クルーズバースデーイベントが3日、都内で行われ、トムの通訳を長年務めた字幕翻訳家の戸田奈津子さん(86)が登場した。 同映画は、大ヒット作「トップガン」(1986年公開)の続編。米海軍パイロットのエリート養成学校“トップガ…