ロン・ハワードの「13人の命」の背後にある真の歴史| タイの洞窟レスキュー| 歴史

2018年夏にタムルアン洞窟の迷路のようなトンネルを泳いでいると、2人のダイバーは顔の前で手を見ることができませんでした。 彼らがエアポケットのあるセクションに到達すると、彼らは水面に泳ぎ、声をかけた。

のために 最初のセベラl日、 リック・スタントン と ジョン・ボランセン 何も聞こえなかった。 しかし、彼らは酸素が少ないことに気づきました。 15.6パーセント。 （16パーセント未満のレベル 低酸素症を引き起こす可能性があります、頭痛、混乱、落ち着きのなさを引き起こす酸素欠乏の一種。） 洞窟システムの他の部分では、トンネルは完全に水没しており、ダイバーは、幅3フィートほどの非常に狭いスペースを通り、強い流れに逆らって泳ぐことを余儀なくされました。 高さ2フィート。

外 世界が見た 救助者が12人の少年とそのサッカーのコーチを探したとき、全員が浸水したトンネルのどこかに閉じ込められました。 タイで最も長い洞窟システムの1つは、6マイルの長さです。 救助隊は、洞窟の奥深くまで行く必要があるのか​​、生存者を見つけるのかどうかも知りませんでした。

洞窟の入り口から1マイル半以上離れた場所で、捜索の9日目に、スタントンとボランセンが再び浮上しました。 男の子たちは一人ずつ、狭い岩棚の暗い隅から現れました。

「あなたは何人ですか？」 叫んだ ボランセン。 「13？」

「13」と男の子の一人が確認した。

“素晴らしい！”

男の子たちはたくさんの質問をしました：それは何日でしたか？ （月曜日）彼らはどれくらいの間閉じ込められていましたか？ （10日）彼らはすぐに去ることができますか？

「今日ではありません。 私たち二人です。 ダイビングする必要があります。」

救助の最も危険な部分はまだ来ていました。 タムルアンを通る旅は、11歳から16歳までの経験の浅いスイマーのグループは言うまでもなく、世界最高の洞窟ダイバーにとっても危険でした。 モンスーンの雨 洞窟システムが浸水し、通路にさらにアクセスできなくなります。

「私たちは来ています。 大丈夫です」とダイバーの一人がグループを安心させた。 「多くの人が来ています。 多くの、多くの人々。 私たちは最初です。 多くの人が来ます。」

の作り方 13人の命

暗闇の中で孤立していた少年たちは、外で繰り広げられる大規模な救助活動に精通していませんでした。 2週間以上、一部 10,000人世界中から集まった2,000人の兵士、200人のダイバー、ボランティアを含め、チームの安全を確保するために尽力しました。

13人の命、絶賛された監督ロンハワードからの新しい映画、 救助任務とそれに参加した多くの人々を脚色します。 この映画は、おそらくハワードの最も有名な映画の1つを彷彿とさせます。 アポロ13号。 1995年のスリラーのように 13人の命は、数百万人がリアルタイムで追跡しているときに、時間に逆らって働く優秀な頭脳のコラボレーションによって解決された現実の災害を劇的に表現します。 （そして両方の映画で、 ガーディアンのピーターブラッドショウは、「タイトルのすぐ上に不運な数字があります」と指摘しています。）

ハワードはまた、少年たちの救助の根底にある政治的問題のいくつかに取り組むことを選択しました。 そのうちの3人と25歳のアシスタントコーチは ステートレス、市民と同じ権利なしにタイに住む少数民族の間で。 救助後、彼らは タイの市民権を付与。

13人の命 洞窟の救助にスポットライトを当てた最初の映画ではありません。 と呼ばれるタイのドラマ 洞窟 2019年に公開され、ナショナルジオグラフィックのドキュメンタリー 救助 昨年初演。 しかし、ハワードはドキュメンタリーに反対することを決めました。 進行中のイベントの概要に固執する一方で、監督は主に感情の伝達、つまり恐怖、閉所恐怖症、差し迫った緊急性を最もよく伝える方法に関心を持っています。

「ドキュメンタリーは、可能な限り包括的で有益なものにすることです」とハワードは言います 締め切り 。「真のイベントのスクリプトバージョンもそれを提供する必要がありますが、それでも、その約束には他の何かも含まれています。 それは聴衆の神経系に関与することを含みます。」

大胆な洞窟救助の内部

試練は2018年6月23日、イノシシサッカーチームの少年たちが練習後に帰宅しなかったときに始まりました。 必死の両親はチームのヘッドコーチであるNopparatKhanthavongに電話をかけ、その後アシスタントコーチに電話をかけました。 Ekapol Chanthawong。 どちらのチャンタウォンも プレイヤーも 少なくともコーチが13歳に電話するまでは、電話に出ました Songpol Kanthawong、その母親は練習後に彼を迎えに行った。 残りの少年たちは洞窟を探検していたと彼は言った。 彼らは以前に洞窟を訪れたことがあり、最終的に彼らを閉じ込めた雨は始まるはずがありませんでした 7月まで。 カンタボン サイトに急いで、そこで彼は男の子の自転車を見ました—そして水が洞窟の通路に流れ込み、彼らを中に閉じ込めました。

かつて英国のダイバーであるスタントンとボランセン（ ヴィゴ・モーテンセン と コリン・ファレル、それぞれ）男の子が生きているのを発見し、本当の救助が始まりました。 限られた食料と水で一週間以上洞窟に閉じ込められ、彼らは弱かった。 彼らはダイビングの仕方を知りませんでした、そして彼らを訓練する時間がありませんでした。

エリートダイバーが深くて暗いトンネルを通って彼らを羊飼いにしたとしても、洞窟ダイビングは 心理的に負担をかける。 視界の悪い水中に閉じ込められ、信じられないほど狭い隙間を圧迫する1時間のダイビングの過程で、少年たちはパニックに陥る可能性がありました。

「あなたはそれらの子供たちをずっとダイビングしようとします」とスタントンは言います 13人の命予告編、「あなたが持ち出すのは死体だけです。」

スタントンは、オーストラリアのダイバーという一人の男性に完全に依存する新しい計画を開発しました リチャード・ハリス、 が演じます ジョエル・エドガートン 映画の中で。 スタントンがトレーラーでハリスに言ったように、「あなたは私たちの他の誰も持っていないスキルを持っています。」 BBCの「今日を超えてポッドキャストで、スタントンはハリスがエリートダイバーであり麻酔科医でもある世界でたった3人のうちの1人であることを知っていました。 スタントンは、少年たちは鎮静化する必要があると判断した。

当初、ハリスは計画がうまくいくとは思っていなかった、救助に関与した別のダイバーであるバーノン・アンスワースは2019年にBBCに次のように語った。 [Harris]、「まあ、一晩寝てほしい」とハリーはリックに言った、「まあ、私がそれをしないと決めたらどうしますか？」 そしてリックは言った、「彼らは皆死ぬ」。

ハリスは慎重に続行することに同意しました。 タイ政府 彼に免疫を与えた そのため、救助が失敗した場合、彼は罰せられませんでした。彼はその結果、可能性が高いと考えました。

「最初の2人の子供が溺れると思っていたので、別のことをしなければなりませんでした」とハリスは言いました。 ナショナル・ジオグラフィック 2019年。「私は彼らの生存確率をゼロにしました。」

モンスーンの雨が降ると予想される数日前の7月8日、最初の男の子のグループはウェットスーツを着ました。 救助者 それらにケタミンを投与した そしてXanaxは彼らを無意識にし、彼らを落ち着かせます。 重要なことに、他の鎮静剤と​​は異なり、これらは呼吸を損なうことはありません。 最後に、男の子は酸素マスクに密封され、柔軟な担架に縛られました。 このように、ダイバーは次のようにそれらを操作することができます ナショナル・ジオグラフィック 「人間のダッフルバッグのように」と言います。

全体で 旅-だった長いセクションを含む 完全に水中—エリートダイバーは男の子の担架を注意深く操作しました。 ガイドロープで道を感じ、視界が悪かった。 それでも、救助隊は少年たちが気泡を放出しているのを見ることができ、それは彼らがまだ呼吸していることを示していました。

彼らが入り口近くの乾燥機セクションに到着すると、より大きな救助チームが集まって、まだ無意識の少年たちを連れてきました。 残りの道。 最初に、救助者は洞窟から水を汲み上げるために配置されたホースの上にある急な斜面を滑り降りました。 次に、床がゴツゴツしたセクションで、男の子の担架をその場しのぎのジップラインに取り付けて、空中を安全に滑ることができるようにしました。 別の浸水したセクションで、彼らは男の子をいかだに乗せ、ダイバーは彼らを反対側に泳ぎました。 最終的に、救助隊はそれらを出口から運びました。

サッカー選手の観点からすると、旅ははるかに簡単でした。彼らは水に入る準備をし、タムルアン洞窟の外で目が覚めたとき、男の子全員が実際に目を覚ましたので、試練は終わりました。

タイの勝利

13人の命 間違いなく、オッズに対する勝利の物語です。 しかし、映画はそれが誰の勝利であったかという問題をめぐって緊張を乗り越えなければなりませんでした。

「私たちは本当に別の白人救世主の物語を望んでいませんでした」と共同プロデューサーのVorakornReutaivanichkulは言います ガーディアン。 「映画で何度も見たからだけでなく、起こったことではないからです。」

映画製作者は、白いダイバーを台座に置かないように注意し、代わりに救助の協力的な性質を強調しました。 タイ海軍のシールは、 シーンの最初 そして、最終的に少年たちを安全に導く大規模なチームの一員でした。 彼らのうちの4人は少年たちの助けを借りて泳ぎ、彼らが救助されるまで彼らと一緒にいた。 彼らは洞窟を去った最後の人でした。

そして、すべての少年が生き残った一方で、2人のタイのダイバーが救助中に命を落としました。 7月6日の午前1時頃。 サマンクナン、救助に志願した引退したシールは、洞窟に空気タンクを置いている間に窒息死しました。 別のシール、 ベイルート・パクバラ、救助中に血液感染症にかかり、2019年後半に死亡した。

救助活動の周辺では、ボランティアの軍隊が作戦を実行し続けました、 食事の調理と衣服の洗濯。 エンジニアは時間を競うために洞窟から雨水をそらすために働きました。 流用された水は地元の水田に氾濫しましたが、多くの農民は 記者団に語った それが少年たちの命を救うのに役立つなら、彼らは犠牲を払って喜んでいたと。

「これはタイの人々とタイ政府にとっての勝利でした」とハワードは言います 締め切り、「その結果、彼らはそれを非常に誇りに思っています。 彼らはそうあるべきです。 彼らは決してガスから足を離さず、文化として、政府として、肉体的、感情的、精神的にこの救助を実現するためにできる限りのことをしました。」

おすすめ動画