By Chris Rosvoglou Peloton instructor Jess Sims is joining ESPN’s College GameDay crew for this upcoming season. The network officially announced this move on Wednesday. Sims will make live, weekly appearances on College GameDay. She’ll work alongside Rece Davis, Lee Corso, Kirk Herbstreit, Desmond Howard and several others. “I am so excited to join the GameDay crew because the show not only celebrates all of the on-field action, but also highlights the passionate communities that surround the games,” Sims said, via ESPN Press Room. “This is such a great opportunity to get back to my roots in …