アメリカ人「待てよ、どっちが名字なんだ……？」日本人の自己紹介で2択を迫られるアメリカ人“あるある”が…