ハーバードがスタンディングベアーのパイプトマホークをポンカ族に戻す| スマートニュース

いつ スタンディングベアー、チーフ ポンカ族、ランドマークを獲得1879 訴訟 を確認する 法人格 ネイティブアメリカンの彼は、2人の弁護士の1人であるジョンリーウェブスターに感謝しました。 贈り物 彼は彼 パイプトマホーク。

一部の武器、一部の喫煙パイプ、アーティファクトは主に 象徴的なジェスチャー スタンディングベアーののれんの。 ウェブスターの死後、それは個人のコレクターに売られ、ハーバード大学に行く前に何度も手を変えました。 ピーボディ考古学民族学博物館 1982年に。今、ニーリー・バードウェルは ネイティブニュースオンライン、パイプトマホークはされています 戻ってきた 後ポンカに 一年中 スタンディングベアーが主導する本国送還の取り組み 子孫 と部族の他のメンバー。

「それはすべてを意味します」とネブラスカのポンカ族の文化問題のディレクターであるリチャード・ライト・ジュニアは言います ハーバードクリムゾンのイザベラB.チョー。 「それは私たちの歴史を取り戻しています。 ある意味でとても感情的でもあります。 これらのものはポンカの人々のものです。 彼らは家に属しています。」

あたり 真紅、キャンペーンはネブラスカ州上院議員とオグララスー族のメンバーのコラボレーションから始まりました トムブルーワー スタッフのチャールズR.クラーク。 クラークが地元の先住民コミュニティのビジネスチャンスとして構想したトマホークの生産について話し合い、2人はスタンディングベアーの有名なパイプトマホークの所在について熟考しました。 グーグルですばやく検索すると、予期しない場所が見つかりました。

トマホークがまだウェブスターの子孫を所有しているとしたら、それは1つのことだとライトは言います。 代わりに、彼は言います 真紅、オブジェクトは「渡されて…数年後」になりました。

ライトは、「ポンカの人々に戻ってくるのは正しいと思います」と付け加えています。

彼らの発見の直後に、ブリューワーとクラークは 立法決議 ハーバードにトマホークを返すように頼む。 ネブラスカ州議会は満場一致で法案を可決しました。 ブレットチャップマンスタンディングベアーの子孫であるオクラホマ州の弁護士は、決議に協力し、投稿後にソーシャルメディアの注目を集めました ツイッター この問題に関する2021年4月の手紙に対するピーボディの反応（またはその欠如）について。 （博物館の館長 答えた 彼のツイートと出版に続いてチャップマンに NPR 帰国プッシュに関する記事。）

チャップマンは言う ニュース9ハーバードが最終的にトマホークを本国に送還するだけでなく、ポンカの女性の葬儀の遺物も本国に送還することに同意したのジョナサン・クーパー。 博物館の代表者は、6月3日にネブラスカのポンカ族とオクラホマのポンカ族からの代表団にオブジェクトを返しました。 声明。 さて、チャップマンはニュース9に言います、部族はそれらを博物館に置くか、私的な儀式用のアイテムとしてそれらを隠しておくかどうかを決めることができます。

1876年に、米国政府は命令しました ポンカ に移転する インディアン準州 現在のオクラホマで。 のジェニファーデイビスによる 議会図書館、部族のメンバーは彼らが割り当てられた土地に不満を持っていて、ネブラスカに家に帰ろうとしましたが、連邦軍によって強制的に送り返されました。

多くのポンカが 厳しい旅 南、その中にはスタンディングベアーの妻と娘がいます。 オクラホマでも同様に厳しい状況であり、推定値は 3分の1 マラリア、空腹、倦怠感で死にかけている部族の 国立公園局。 酋長の長男ベアシールド、 死亡しました 1879年1月の予約で。

ポンカの伝統的な土地に埋葬されたいという息子の願いを尊重して、スタンディングベアーと彼の追随者たちは冬の真っ只中にネブラスカに600マイルのトレッキングをしました。 彼らは政府の許可を求めずにインディアン準州を去ったので、男性は 逮捕された 1879年3月にオマハ砦に投獄されました。

逮捕は最高潮に達した スタンディングベアーv。クルック、法学者がその米国地方裁判所の訴訟 例えた に影響を与える ドレッドスコット対サンドフォード と ブラウン対教育委員会。 弁護士のウェブスターとアンドリュー・J・ポプルトンは、彼らのサービスを無料で提供し、連邦裁判官のエルマー・ダンディにスタンディング・ベアーに ヘイビアスコーパスの令状、または個人の拘留の法的正当化を要求する裁判所命令。 最近渡されたものを引用する 修正第14条、弁護士 反論 スタンディングベアーは「市民でも人でもなかったので、政府を訴えることができなかった」という野党の主張。

ダンディはスタンディングベアーの弁護士の側に立って、 裁定 その「 インド人 は合衆国の法律の意味の範囲内の人である」そして首長と彼の部下を家に帰らせるために解放する。 出発する前に、注意してください ネブラスカパブリックメディア、スタンディングベアーはウェブスターを訪れ、パイプトマホークを彼にプレゼントしました。

白人入植者とネイティブアメリカンの緊迫した関係を振り返り、チーフは次のように述べています。[W]私たちが不当に扱われたとき、私たちは戦争に行きました。 私たちの権利を主張し、私たちの過ちを復讐するために、私たちはトマホークを取りました。 間違ったことをした人を罰する法律がなかったので、トマホークを連れて殺しに行きました。」

彼は次のように結論付けました。「しかし、あなたはより良い方法を見つけました。 あなたは私たちのために法廷に出廷しました、そして私は私たちの過ちがそこで正されることができると思います。 今、私はトマホークをもう使いません。 ずっと置きたいです。 私はそれを置きます、私はそれをもう使いません。 より良い方法を見つけました。」