Kanye West is being sued for failing to return rented clothing. The 45-year-old rapper-and-designer has been accused of failing to return 13 “rare esteemed pieces” to David Casavant after he loaned 49 garments from the fashion archivist in March 2020. The David Cassavant Archive claimed Kanye returned the other 36 garments with no issue, but by the end of October 2020, he stopped paying the weekly fees on the remaining 13 pieces. According to documents obtained by TMZ, the 31-year-old stylist is seeking $221,000 in unpaid rental fees and an additional $195,000 to replace the missing items from…