英世帯の３分の１、貧困に直面か　今冬の光熱費高騰で (8/9)【CNN /EFPC/Cornwall Insight】

英世帯の３分の１、貧困に直面か　今冬の光熱費高騰で
https://www.cnn.co.jp/business/35191694.html

2022.08.10 Wed posted at 09:31 JST

ロンドン（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 英国の３分の１近くの世帯はこの冬、高騰が予想される１月の光熱費を支払った後、貧困に直面する――。貧困対策に取り組む団体がそんな推計を明らかにした。

９日に発表された「エンド・フューエル・ポバティ・コーリション（ＥＦＰＣ）」の推計によると、来年１月から３月にかけ、英国の約１０５０万世帯が「燃料貧困」に陥る見通し。これは光熱費を支払った後の収入が貧困ラインを下回ることを意味する。

英国政府は国内中央値の６割以下の収入の世帯を「貧困」と定義している。公式統計によると、２０２１年の英世帯収入の中央値は３万１０００ポンド（約５００万円）。

今回の予想は、９日に発表された調査会社「コーンウォール・インサイト」の新たな推計に基づく。これによると、世帯光熱費の平均額は１０月からの１年間で３５８２ポンド、１月からの１年間で４２６６ポンドに達する見通しで、１カ月当たり約３５５ポンド（約５万８０００円）という計算になる。

（略）

※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。

1 in 3 households could be in fuel poverty by January

Energy bills could rise to over £4,000 in January

bright-green.org

5channel (5ch.net) (@5chan_nel) / Twitter

元2ちゃんねる。日本の巨大掲示板群。

twitter.com

(5ch newer account)