土曜の朝、枕元のラジオを筆者は地元三原市のコミュニティーFM局に合わせる。午前6時、潮騒とともに常夏の楽園ハワイからディスクジョッキーの声が聞こえてくる。米ハワイ州観光局公認のラジオ局による日本語放送である。