<p>中国・上海、観測史上最高に並ぶ気温40.9度を記録 – ライブドアニュース</p><p>【酷暑】上海で40.9度、観測史上タイ 上海中心部の観測所で午後2時半までに40.9度を記録。SNSには新型コロナの集団検査をしている医療従事者が、氷の塊の上に座ったり、寝そべったりして涼んでいる写真が投稿された。</p><p>【AFP＝時事】中国・上海で13日、観測史上最高に並ぶ気温40.9度を記録した。国の気象情報サイトによると、上海中心部の観測所で午後2時半（日本時間同3時半）までに40.9度が記録された。観測が始まった1873年以降</p><p>【AFP＝時事】中国・上海で13日、観測史上最高に並ぶ気温40.9度を記録した。 国の気象情報サイトによると、上海中心部の観測所で午後2時半（日本時間同3時半）までに40.9度が記録された。観測が始まった1873年以降、市内で記録された最も高い気温に匹敵するという。 ソーシャルメディアには、新型コロナウイルスの集団検査をしている医療従事者が、氷の塊の上に座ったり、寝そべったりして涼んでいる写真が投稿された。 【翻訳編集】AFPBB News ■関連記事 ・伊北部5州で非常事態宣言 干ばつ深刻化（7月） ・中国南部で数十年ぶり豪雨 数十万人が避難（6月） ・過酷な熱波、鳥も脱水症状に インド（5月）</p>