By Daniel Chavkin New England is adding another receiver to its depth chart. View the original article to see embedded media. The Patriots are adding to their wide receiver room. According to Ian Rapoport, the Patriots are signing wideout Lil’Jordan Humphrey to a one-year deal. Humphrey spent three years at the University of Texas, which peaked with an 86-catch, 1,176-yard junior season in 2018. Despite entering the 2019 draft, Humphrey went undrafted but signed with the Saints as an undrafted free agent. Watch the NFL online with fuboTV: Try for free! After two subpar seasons, Humphrey finall…