By Matt Audilet The Charlotte Hornets are still on the hunt for their next head coach following the dismissal of James Borrego after the 2021-22 season. The organization offered their head coaching job to Golden State assistant Kenny Atkinson during the Warriors’ Finals run, but he turned down the opportunity after winning an NBA title. Former NBA head coaches Mike D’Antoni and Terry Stotts were two other finalists for the job. ESPN NBA insider Adrian Wojnarowski reports that the Hornets will restart their head coaching search instead of doubling back to these previous options. Atkinson origin…