Windows 11’s taskbar will automatically create an overflow tray when the taskbar has too many apps in it.