海水浴客でにぎわう挾才海水浴場／済州 （朝鮮日報）

【NEWSIS】済州島北部と東部地域に初の猛暑注意報が発令された26日午後、済州市翰林邑の挾才海水浴場を訪れた人々。大勢の海水浴客たちが暑さをしのいでいた。気象庁によると、済州市内は前日夜の最低気温が25.1℃で、今年初の熱帯夜となった。これは昨年より十日早いものだ。