Twitter co-founder Evan Williams is stepping as CEO of Medium. Williams announced the decision on Tuesday. Writing on Medium (where else?), he said he’s handing the company over to Tony Stubblebine, the CEO of Coach.me.Stubblebine may not be a househol…